Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

そめきちのしゅぼん

染吉の朱盆

国枝 史郎

Lisez 染吉の朱盆 (そめきちのしゅぼん) de 国枝 史郎 (くにえだしろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 16 824 caractères · 35 écrans

Aozora Bunko

そうその女がいったものである。

岡八、当然びっくりした。

「はてな、こいつ面白くなったぞ」

で、わざと立ち上がり、店の品物をひやかすようにして、女の様子をうかがった。

五

古物商の主人と女客との会話は、ざっと次ぎのように運んで行った。

「ああ染吉でございますか、へい、ないこともございませんが」

「只今お店にございましょうか?」

「いえ店にはございませんが……心あたりにはございます。……もし何んなら取り寄せて」

「ぜひお願いいたします。幾枚ぐらい手に入りましょう?」

「さようでございますな、三枚ぐらいでしたら……」

「費用はいくらでも構いません、沢山ほしいのでございますよ」

「へい、しかし、三枚以上は……」

「では三枚お願いしましょう。……で、値段は? 一枚の?」

「二十五金ほどでございましょうか」

「では手附を、半分だけ」

「四十金? で……。これはどうも……へい、へい確にお預かりしました。……ええと所で、お住居は?」

「私、いただきに参ります」

「はい、左様で……。これは受取」

「いつ頃参ったら、ようございましょう?」

「さようでございますな……二三日ご猶予……」

「それではよろしく」