Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

えいぞうのし

栄蔵の死

宮本 百合子

Lisez 栄蔵の死 (えいぞうのし) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 38 295 caractères · 77 écrans

Aozora Bunko

「え? 腰の骨が膿んだ。

まあまあ、どうしたのやろ、

あかんえなあ。

そいで何どすか、切開でもした様だっか。

「うん先月の十一日に切ったそうや。

もう一月やな。

そいに、何故、もっと早う云うて来んのやろ。

何と思うて、今まで、延ばしよったんか、そいやから彼の娘、いつもいつも抜けや云われるんや。

「ほんにまあ、どうしたんやろか。

去年の『厄』は無事にすんださかい安心しとったになあ、方角でも悪いんやろか、気がつかなんだが。

「そんな、阿房な事あるもんか、

でも、わしに来い云うてんやが、実際困って仕舞うなあ。

第一行く金からしてあらへん。

少しばかりの金の事で、度々辛い目にも会っては居ても、親身の娘の病気となると、余計に、ふだん、欲しくない金も欲しくなった。

貧亡しても、コンミッションで喜ばれるよりええと云って、空元気をつける栄蔵も、お節の心が今となって、しみじみ味わわれた。嫁入りの時作った小紋の重ねだの、八二重の羽織などにかけた金が今あったらと、今手元にあったら、買って仕舞わないものでもないほど、金の光が恋しかった。

「そいでもな。

お節は、沈んだ声で、うつむいて、ひろげた手紙を巻きながら重く口を開いた。