Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

こうしじまのもうふ

格子縞の毛布

宮本 百合子

Lisez 格子縞の毛布 (こうしじまのもうふ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 755 caractères · 6 écrans

Aozora Bunko

……この頃随分寒いでしょ、だから。――私困っちゃうわ」

婆さんの皺が、微笑で顔じゅうに漣のように拡がった。

「そうそう。寒いものね。無理はないともね」

「いやあ、おばさん」

いほは、むきに、赧くなって肩を揺った。

「本当なのよ。本当に黄色と茶色の格子縞でね、二十円もするのよ。私むざむざ渡してなんかしまうものか!」

その次、婆さんに会った時、いほは決心して極りわるさごと身投げするような顔つきで自分から云い出した。

「ね、おばさん、あの毛布――私とても惜しくて仕様がないから、も少し辛棒して待つことにしたわ、あのひとが使わなくなる迄」

年寄の眼は、狡い、優しい輝きで一杯になった。ほうほう、いほの毛布をいとしがること!

彼女は、勿論いほが何時まで「毛布のためばかりに」夫のところにいてやるつもりか、忘れても尋きはしなかった。

底本:「宮本百合子全集 第二巻」新日本出版社

1979(昭和54)年6月20日初版発行

1986(昭和61)年3月20日第5刷発行

底本の親本:「宮本百合子全集 第二巻」河出書房

1953(昭和28)年1月発行

初出:「婦人公論」

1926(大正15)年2月号