Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
もりのいしまつ
森の石松
山中 貞雄
Lisez 森の石松 (もりのいしまつ) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 23 949 caractères · 49 écrans
「あ、お帰りかね」
「さようなら」
S=茶店の表
お勘婆さん、帰って行く。
S=附近
多少負傷して居る次郎長と、
石松、逃げて来る。
お勘婆さんとすれ違う。
一足遅れて来た七五郎。
忽ち婆さんに見付かってしまった。
「おや、七五郎だね」
「あッ、おッ母ァ」
「七五郎、今頃まで何処をウロウロしてたんだい。さッ早くお帰り」
「おッ母、俺ァ今一寸」
「何を愚図々々してるんだい。お帰りと云ったらさっさと帰るんだよ」
「困ったなァ」
S=茶店の表で
次郎長と石松。
「もう大丈夫だ。ども安の奴等もまさか此処まで追ッ掛けちゃ来めえ」
「併しお貸元、夜道は危のう御座います。夜が明ける迄あっしの処でお休みなすっちゃ如何で御座います」
「……そうだな。じゃしばらくお前さん処で休んで行こう」
S=内部
石松が戸を開ける。
「お静、今帰ったよ」
「お帰んなさい」
「なんだ、とっつあんまだ起きて居たのか」
源兵衛、不気嫌な顔付です。
石松、外へ向って次郎長に、
「御貸元、汚ねえ処で御座いますが、さッどうかお入んなすって……」
「あら兄さん、お客様なの」
次郎長、入って来る。
「じゃ御免なせえ」