Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
辺りへ来ると、九ツになる、其処(そこ)へ私が待合(まちあわ)せて真二(まっぷた)つにするという趣向はどうだ」
忠「是は御免を蒙(こうむ)りましょう、先生は御遺恨があるか知れませんが、私(わたくし)は遺恨はございませんから、一刀の下(もと)に斬って捨るのを心得て呼出すのは難儀でございます」
蟠「貴公が殺すのではない、私(わし)が殺すのだ」
忠「殺すのではございませんが、蛇が出た時あゝ蛇が出たと云うと、殺した奴より教えた奴に取付くと云いますから止しましょう」
蟠「そんなら廃(よ)せ、首尾好(よ)く行(ゆ)けば、先達(せんだっ)て貴公が欲しいと云った脊割羽織(せわりばおり)と金を廿両やる積りだ」
忠「誠に有難うございます、頂戴致したいは山々でございますが、これはなんですなア」
蟠「貴公だって真面目な人間ではない、先達て友之助を賭碁で欺いたときも同意して、貴公も礼を受けていようではないか、蟠作から礼を受ければ悪人の同類だ、悪事が露顕すれば素首(すこうべ)のない人間だ、毒を喰わば皿までというから貴公も飽(あく)までやりな」
忠「やりましょう、やりましょうが、医者のことを心得ませんから」