Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
者が、改心致す処が早いと云って居りました、能くお尋ね下すって……かやや、お茶を上げな」
國「貴方から文治郎さまのお母(っか)さまへお話を願いたいので出ました、旦那の方では何(なん)とも思わないでも、私(わっち)の方では主人のように思って居りまして、良い御新造(ごしんぞ)をと心掛けて居りましたがありません、処がこれならばお母(っか)さんの御意(ぎょい)にも入(い)り、恥(はず)かしくない者があるんでございますが、私(わっち)がお母さんに話悪(はなしにく)いから其の当人を御覧になっては如何(いかゞ)でございます」
藤「成程、それは御親切な、千万辱(かたじ)けない、私(わし)も心掛けて居(お)るが、大概(たいがい)の婦人が来ても気に入らぬ、能く心掛けてくれました、どういう女で」
國「私(わっち)の一つ長家にいる娘で、先達(せんだっ)て親が死んで、親類もなく、何処(どこ)へ往っても置いてくれまい、旦那には御鴻恩(ごこうおん)になってお慈悲深いから、旦那の処へ御膳炊きに来たいと云います、処が惜しいのです、本所中一番という娘です、処で親孝行娘というものですが如何でございます」