Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なりひらぶんじひょうりゅうきだん

業平文治漂流奇談

三遊亭 円朝

Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans

Aozora Bunko

のだから、大抵の者ならくれた処が五両か七両、それを廿両遣(や)るから善人になれと云うお前(めえ)さんの気象に惚れた、これから屹度改心して仕事を致します」

文「能く云ってくれた、就(つ)いては手前に能く申し聞けて置く事があるが、悪人と云うものは、善人になると口で云って、其の金を持って往って、博奕場(ばくちば)へでも引掛(ひっかゝ)り、遣果(つかいはた)して元の國藏のように悪事をすれば文治は許さぬぞ、うっかり持って往(ゆ)くな、香奠(こうでん)にやるのだ、手前の命の手付にやるのだからそう心得ろ」

國「怖(おっ)かねえ、死んでも忘れません、向後(きょうこう)悪事はふッつりと」

と横に首をふり、「あゝ痛い/\首を振りゃア頭へ響けて痛いねえ、お浪や/\こけへ来て旦那様へお礼を申せ」と云ったが、どうしてお浪は國藏の打(ぶ)たれるのを見て、疾(とっ)くに跣足(はだし)で逃出(にげだ)して仕舞って居りませんから、國藏は文治に厚く礼を述べて立帰(たちかえ)りましたが、此の國藏が文治の云う事を真に感じ、改心致して、後に文治の為に命を惜まず身代りに立つ