Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらぶんじひょうりゅうきだん
業平文治漂流奇談
三遊亭 円朝
Lisez 業平文治漂流奇談 (なりひらぶんじひょうりゅうきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 159 974 caractères · 317 écrans
文「どう致しまして、左様ならお暇(いとま)申します」
町「親父は頑固(いっこく)ものですから、お気に障りましたろうが、どうか悪く思召さないで下さいまし、御機嫌(ごきげん)宜しゅう」
と板の間まで出て見送ります。文治もどうかして金を遣りたいが、所詮金では受けないから薬にして持って往って遣ろうかと、いろ/\に工夫をしながらうか/\と路地を出に掛りますと、入って来たのはまかなの國藏と云う奴で、九月の四日に文治に拳骨で擲(は)り倒されまして、目が覚めたようになって頻(しき)りに稼(かせ)いで、此の長家(ながや)へ越して来たと見えて、夜具縞(やぐじま)の褞袍(どてら)を着て、刷毛(はけ)を下げまして帰って来まして、文治と顔を見合せて恟(びっく)りしました。
國「おや旦那」
文「おう國藏か、どうした」
國「こりゃア不思議だ、貴方(あんた)は何(ど)うして此処(こゝ)へ」
文「少し知己(しるべ)があって来たが、此の節は辛抱するか」
國「えい漸(ようや)く辛抱するようになって、私(わっち)が仕事をするようになって、先(せん)の家(うち)では狭いから此処へ越して来たが、家(うち)のお浪はお前さんを有難がって、お目に懸りたいと云っても、貴方の処へは最(も)う上れねえが、幸い今日は店振舞(たなぶるまい)で障子が