Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みとばいふ

水戸梅譜

山本 周五郎

Lisez 水戸梅譜 (みとばいふ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 607 caractères · 25 écrans

Aozora Bunko

ゆるせと云いながら、はじめて光圀の眼から涙があふれ落ちた。五郎兵衛は平伏し、これも背になみをうたせて、ひっしに嗚咽をこらえていた。

城へ帰るみち、光圀の心にはかつて覚えたことのない明るく力づよい感動が去来した。今日みいだした野の梅は二本だったが、ほかにたぐいまれな名木をたずね当てたのである、もし時を違えたら、五百旗五郎兵衛の存在はわからずにしまったかもしれない。――あの老木のみちびきだったかも知れぬ。――千波沼の岸の叢林のなかに、神仙のように年古りていた梅の老木のすがたが、霊あるものの如く思いかえされた。午すぎから霞のかかった空に、高く鳴きわたる雁のこえが聞えた。