Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かいていとし

海底都市

海野 十三

Lisez 海底都市 (かいていとし) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 84 118 caractères · 168 écrans

Aozora Bunko

「では、どこからいらしったの。ねえ本間さん」

困った。全く困った。僕は困り切った。嘘をつくのはいやだし、それかといって本当のことをいえば、怪しき曲者めというので、ひどい目にあうにちがいない。

「ほほほほ。ほほほほ……」

とつぜんカスミ女史は、声高く笑いだした。

「よく分りました。やっと今、分ったんです。まあ、そうでしたか、ほほほほ」

僕は目をぱちくり。気持ちが悪いったらない。女史は何をひとり合点しているのであろうか。

「ねえ本間さん。あなたのいらしたところは……」

と、女史は僕の耳に口をつけて、

「あなたは、うそつきの人間ですね。本当の人間じゃないんですね。あなたは二十年前か十五年前の人間で、こっそりこの世界に忍びこんで来たんでしょう。どうです、ちゃんと当ったでしょう。白状なさい」

僕は全身に汗をかいて、今にも顔から火が出そうであった。

「はッ。それは……それはご想像にまかせます。しかし一体それは、なぜお分りになったんですか」

これまでに僕の正体を見破った者はひとりもないのだ。しかるにカスミ女史は、何を証拠に、断定したのであろう。

「いってあげましょうか」

女史はくすくす笑った。