Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かいていとし

海底都市

海野 十三

Lisez 海底都市 (かいていとし) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 84 118 caractères · 168 écrans

Aozora Bunko

それから頭髪の形もちがっていて、女学生は髪を細い紐みたいなものでしばっていた。

カビ博士は、僕を連れて、室の中央まで行って、学生に紹介した。

「これは本間君といって、今から二十年前の人間だ。いいかね、二十年前だよ」

学生たちは、黙ってうなずいた。非常におとなしい学生たちである。そして博士のいった事柄に、べつにおどろいている様子はなかった。僕は意外に思った。

「二十年前の人間と、現代のわれわれとの間に、いかなる人体上の差違があるか。この興味ある問題について、諸君はこれから好ましき一つの機会があたえられるであろう――さあ、装置を出すから、うしろへ下ってくれたまえ」

博士がそういって、自分も五足六足うしろへさがった。学生たちも下がって、互いに間隔の広い円陣がつくられた。

「ええと……装置のエル百九十九号。二百一号、二百二号、二百三号。それからケーの十二号、四十号、八十号。それだけ」

カビ博士は天井の方を向いて、まるで魔術師のように、装置の番号をいった。

すると、目の前におどろくべきことが起った。それまでは一面に平らな床であったものが、博士のことばが終るか終らないうちに、まるで静かな海面に急に風が吹きつけて波立ちさわぎ出すように、床がむくむくと動き出し、下から妙な形をしたものがせりあがって来た。