Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しぶやけのしそ

渋谷家の始祖

宮本 百合子

Lisez 渋谷家の始祖 (しぶやけのしそ) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 68 023 caractères · 133 écrans

Aozora Bunko

或る友人によって、好意的に書かれた手紙は、真田が選ばれた理由と、同時に彼に加えられた誤解とを、詳細に説明して寄来(よこ)したのである。

自分が、あれほど真剣になり、あれほど熱中し、あれほどよい心で努力し、努力し、努力し抜いて出来上らせた仕事を、その仕事を、兄貴のお蔭だなどといって没却させてしまうとは、何ということだ! ほんとに、何ということだ!

「畜生!」

丁度、晩餐の卓子(テーブル)に向っていた正隆は、いきなり歯ぎしりをすると一緒に、片手に持っていた杯を、擲(たた)きつけた。そして、傍に、無言のまま坐っている夫人に、

「これを見ろ!」

と手紙を差つけながら、ボロボロと涙をこぼした。何ということだ!

彼が、今まで或る正当なことを予想して、自分の失望を鎮(カーム)しようとしていたことなどは、もう総て、間違いだったということが示されたのだ。自分が、正しいものと思っていたところには、下劣がある、卑劣がある。そして、不公平が最後の審判を下していたのだ。

素晴らしい自分の仕事を疑う。疑った疑問をそれなら、何故、自分に正そうとはしないのだ。誤った疑いで人の生命を涜(けが)して置きながら、その誤謬のままで価値を定め、自分の一生を台無しにしてくれる――