Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おんせんへでかけたすずめ

温泉へ出かけたすずめ

小川 未明

Lisez 温泉へ出かけたすずめ (おんせんへでかけたすずめ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 4 988 caractères · 10 écrans

Aozora Bunko

」と、いうものもあれば、

「ここは、だいじょうぶですよ。空気銃などを持って歩く子供はいませんから……。」と、あるすずめはいいました。

「それは、いいことを聞いたものだ。いつ、どういうさいなんにあって、傷を受けないものでもない。だれかここにいるもので、けがをしたときは、どうか、その温泉へつれていってください。」と、会長は、北の国のすずめにいいました。

こうして、彼は、みんなの仲間入りをして、楽しく生活をつづけたのです。しかしまったく不安というものなしに、すべての生き物は、生きることはできなかったのでした。

ある日、多くのすずめたちの中の一羽が、やはり、どこかで空気銃にうたれて、傷を受けて帰ってきました。すると、みんなは、温泉へいくことをすすめた。

「あの山のあちらの温泉へ、どうかつれていってください。」と、会長が、みんなに代わって、北国からきたすずめに頼みました。

「お安いご用です。」と、彼はさっそく、承知して、傷ついた友だちをいたわりながら、あちらの温泉へと出かけたのです。

一度、いったところであるから、道を迷う心配もなかった。二羽のすずめは、山を越えて、湯気の立ち上る温泉へついたのでした。