Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ゆなのたましい
湯女の魂
泉 鏡花
Lisez 湯女の魂 (ゆなのたましい) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 27 936 caractères · 55 écrans
土間が冷く踵に障ったと申しますると、早や小宮山の顔色蒼然!
話に聴いた、青色のその燈火、その台、その荒筵、その四辺の物の気勢。
お雪は台の向へしどけなく、崩折れて仆れていたのでありまする。女は台の一方へ、この形なしの江戸ッ児を差置いて、一方へお雪を仆した真中へぬッくと立ち、袖短な着物の真白な腕を、筵の上へ長く差し伸して、ざくりと釘を一ト掴。
「どうだね、お客様。」
「どう致しまして。」
小宮山は慇懃に辞退をいたしまする。
十七
「これを知っていなさるかえ。」
と二の腕を曲げて、件の釘を乳の辺へ齎して、掌を拡げて据えた。
「どう致しまして。」
「知らない?」
「いえ、何、存じております。」
「それじゃこれは。」
「へい。」
「女の脱髪。」
小宮山は慌しく、
「どう致しまして。」
「それじゃ御覧。」
と撮んで宙で下げたから、そそげた黒髪がさらさらと動きました。
「いえ、何、存じております。」
「これは。」
「存じております。」
「それから。」
「存じております。」
「それでは、何の用に立つんだか、使い方を知っているのかえ。」
迂濶知らないなぞと言おうものなら、使い方を見せようと、この可恐しい魔法の道具を振廻されては大変と、小宮山は逸早く、