Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

かためのごあいさつ

片目のごあいさつ

小川 未明

Lisez 片目のごあいさつ (かためのごあいさつ) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N4. Touchez un mot pour le sens.

N4 · débutant · kanji et kana modernes · 1 494 caractères · 4 écrans

Aozora Bunko

」と、お母さんはおっしゃいました。

そのあくる日でした。うけもちの西山先生は、小田くんを教壇によんで、

「こんど、小田くんのおうちは、とおいところへおひっこしになるので、みなさんとおわかれですから、ごあいさつをなさい。」と、おっしゃいました。

みんなが立ちました。そして級長の号令で、礼をしました。そのとき、ひょうきんな小田くんは、いつものタンゲサゼンのまねをして、片目をつぶって頭をさげたので、これを見たものが、くすくすとわらいだしました。

「なにがおかしいのですか?」と、先生が、みんなにむかっていわれました。

「先生、小田くんがわらわせたのです。」

西山先生も、かねてから小田くんのことを知っておられたから、

「なにをしたんだ?」と、わらいながら、小田くんにおっしゃいました。

さすがに、小田くんは頭に手をあげて、顔を赤くしていました。

「先生、片目をつぶってタンゲサゼンのまねをしたのです。」

だれかがいったので、みんなが吹きだすと、先生もいっしょになっておわらいになりました。

その日、新ちゃんはおうちへかえると、一人ぼんやり考えていました。

「もう、あす、学校へいっても小田くんはこないな。