Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はんにん

犯人

坂口 安吾

Lisez 犯人 (はんにん) de Sakaguchi Ango (坂口 安吾) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 695 caractères · 26 écrans

Aozora Bunko

彼が去る前に、警部は例のトランプを取りだして、

「ちょッとこのトランプのことですが、これはお宅のですか」

「いいえ。僕のところにトランプはなかったと思います」

人見が去ると、毛里が目を怒らせた。

「奴が自殺でもすると、あんたの責任ですぜ。うんと叩いてやるから」

警部はそれに答えなかった。

まもなくフシギなことが起った。トランプがいつの間にやら紛失してしまったのである。犯人が人見である場合には、それが唯一の物的証拠であった。一同は血眼で探した。しかし、どこにも見当らない。その最中に、花井と平戸先生が喚ばれてきた。昨夜の対決の様子を念のため証言してもらうためであった。

トランプの紛失ときいて、平戸先生はふと何事か気がついた様子であった。

「ハートのクインでしたかしら?」

誰にともなくふと訊いた。警部はそれを聞きもらさなかった。

「そうです。ハートのクインです。何かお心当りがあるようですね」

「いえ、つまらないことなんです」

平戸先生はあからんで弁解した。

「子供の詩を思いだしたのです。仁吉という子の六年の時の詩だったと思いますが、校友雑誌にのった詩があるのです。