Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

どくほんどじょうりくさくせん

独本土上陸作戦

海野 十三

Lisez 独本土上陸作戦 (どくほんどじょうりくさくせん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 443 caractères · 19 écrans

Aozora Bunko

「ふん、大いにやっとるな」

と、ゴンゴラ将軍は次の報告書を取上げる。

「金博士は、本日午後二時十五分より、カセイ・ホテルに現れ、飲酒三時間に及べり。午後五時三十分、退出す」

「よく飲むなあ。身体をこわさなきゃいいが……」

次の報告書には、こう書いてあった。

「金博士は、本日午後五時四十五分、ピカデリー街に於て、数名の東洋人に襲撃せられ……」

「おや、これはニュースらしいニュースだ」

と、総指揮官は、思わず前に乗りだして、さてその次を読むと、

「……街上に於て、ウィスキーのラッパ呑みを強要されしが、それより博士の提案により、会場をコルコット街裏通りのバー、ホーンに於て一同揃って痛飲会が開催せられることとなり、同夜午後十一時まで、通計五時間……」

将軍は、苦り切って、その報告で洟をちんとかむと、紙屑籠へ投げこんだ。

「金博士は、地酒窟ランタンに現れ、午後十一時十五分……」

どこまで読んでいっても、金博士が酒を飲む報告書ばかりであった。将軍は、うんざりしてしまった。

気をつけていると、毎日毎夜、集ってくるどの報告書も、飲酒の実績報告ばかりであって、その中に只の一枚も、「金博士は、机に向い、設計用紙を前にして、計算尺をひねりつつあり」