Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

げんだいにんじゅつでん

現代忍術伝

坂口 安吾

Lisez 現代忍術伝 (げんだいにんじゅつでん) de Sakaguchi Ango (坂口 安吾) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 76 446 caractères · 155 écrans

Aozora Bunko

文字に曰く、

「もっと掘れ。ワンワン」

「ウーム」

一同、声をそろえて、一唸り。

「チキショウメ。してやられたか。しかし、そうだろうな。これぐらいのサテツは覚悟してなきゃアいけないよ。品物が品物だもの。サルトルさんもムザとは渡すまいさ。戦意ボツボツ。戦いは、これからさ」

「もっと掘れ、とあるから、まア、掘ってみろ。敵の策は見とどけておけ」

「ウン、そうだ」

半平は、すぐ、ほりつづけた。戦意とみに湧き立ったせいらしい。

ついに一つのカンがでた。中をあけると、ガマが一匹はいっている。

「アッハッハ。人が見たら蛙になれ、というシャレだね。たいしたシャレじゃアないな。サルトル氏の風流精神は、かなり月並らしいや」

半平は、ちッとも腹を立てない。面白がっている。

「しかし、重い品物をそう遠方へ運ぶ筈はないから、手分けして、探してみようよ」

そこで手分けして歩いてみたが、それらしい土のあとは見当らない。

「よろしい。しからば、いよいよ、小田原合戦だよ。ツルちゃんが待ってるだろう。雲さんや、ツルちゃんに、じき、あえるぜ」

「よしやがれ。あいたいのは、テメエじゃないか」

車をいそがせて、小田原の別荘へついた。