Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

たまつきばのいちぐう

球突場の一隅

豊島 与志雄

Lisez 球突場の一隅 (たまつきばのいちぐう) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 111 caractères · 29 écrans

Aozora Bunko

」

それきり一寸言葉がと切れた。そして妙に落ち付きのない沈黙が続いた。

「おやもう乾いてしまったんですね。」とおたかは急に思い出したように松井の着物に触ってみた。それから「おお熱い!」と云いながら立っていって窓を開けた。

何時のまにか暴風雨は止んで、細い雨が降っていた。それでも庭の中には木の葉や紙屑が落ち散って、その上にしとしとと一面に雨が音もなく降濺いでいた。おたかは外をじっと眺めながら、火に熱った頬を冷たい風に吹かした。後れ毛が頸筋に戦いていた。

松井はふり返って女の姿をみた。

「一ゲーム御願いしましょうか。」と彼女は顧みて微笑んだ。

「ああ、」と松井はうっかり答えてしまった。球なんか別に突きたくはなかったのだが。

それでも彼は大変当りがよかった。何だか気が軽々していたのである。

丁度一ゲーム終ろうとする頃表の戸が開いた。林が笑顔をして立っているのが見られた。

おたかは突棒を捨てて立って行った。そして彼の手から帽子を取って釘に掛けた。

「お茶をお一つ。」と彼女は奥の方に呼ばわった。が何の返事もなかったので、彼女はも一度「お茶をお一つですよ。」と大きい声を出した。