Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

がぼう

画舫

豊島 与志雄

Lisez 画舫 (がぼう) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 10 863 caractères · 22 écrans

Aozora Bunko

」

景雲は急に、淋しそうな眼付をしました。そしてちらと秀梅の顔を見てから、答えました。

「私はあの時、いろいろなことを考えあぐんでおりました。その思想上の悩みのために、日の出を見たい気持になりましたのです。」

「そう、考えあぐんだから、日の出を……。」

秀梅はやさしい眼を見張って、怪訝そうに首を傾けました。景雲はふいにいいました。

「それでは、奥様は、どうしてあのような所へお登りなさいましたのでしょうか。」

「わたしはね、いろいろ考えなければならないことがありました。それを、ちっとも考えないようにするため、日の出を見たくなったのですよ。」

こんどは景雲が、怪訝そうに眼を見張りました。そして二人の眼が暫く合った時、秀梅はふいに、にっこり笑いました。

「つまり、どちらも同じことのようですね。」

景雲の頼に、熱い色がのぼりました。

そして暫く黙っていますと、秀梅は、蓮の実の菓子をつまみ、その鉢を景雲の方へも差出しました。景雲はびっくりしたように腰をあげて、秀梅へ茶を汲んでやりました。秀梅はその茶をすすりながらいいました。

「用があれば家へも来ると、あんたは約束しましたね。