Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

やのしのとい

矢押の樋

山本 周五郎

Lisez 矢押の樋 (やのしのとい) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 468 caractères · 29 écrans

Aozora Bunko

七

という存在の全部を無条件で受容れていた、彼等にとって、その「城」は既に神聖そのものだったのである。

「御意見はよく分りました、然しお待ち下さい」

梶之助は些かも確信の動かぬ調子で、非難の声を遮りながら語を継いだ。

七

「仰せの通り城縄張りは重いものです、それは慥に間違いありません。けれど農民たちはいま一滴の水でも欲しいのです、そして城にはそれが満々とあるのです。……彼等の干割れた田と、この濠にある満々たる水をお考え下さい、この二つだけを先ずお考え下さい…………若し農を以て国の基とするのが事実なら」梶之助は押被せるように続けた、「彼等の苦しみをよそにして、徒に濠の水を守っている時ではありません。今こそ是を切って、彼等と苦しみを共にすべきです。彼等と苦しみを共にするということを、事実を以て示すべきです。濠の水がどれ程の役立ちをするかと仰せられた、如何にもそれはやってみなければ分りません。然し差当って北見の田を救うには充分だし、旨く引けばそれ以上に使える事も慥めてあります。御家老、……樋掛けをお許し下さい、是をお許し下されば、拙者が必ず彼等を取鎮めてみせます」