Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ごのてなおりひょう

碁の手直り表

菊池 寛

Lisez 碁の手直り表 (ごのてなおりひょう) de 菊池 寛 (きくちかん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 370 caractères · 7 écrans

Aozora Bunko

そして、直木の部屋の壁に、次ぎのような表を貼りつけた。これは、一月二月の成績である。

文芸春秋棋院

直木

菊池 手直り表

一月十一日  三目   直木勝

同          同

一月十二日       同

同

同

同

一月二十日  四目   菊池勝

同

同

同

一月二十九日 三目   菊池勝

二月八日        菊池勝

二月九日        菊池勝

日付のないのは、何日に打ったのか分らない。一晩にたいてい一局しか打たなかった。

直木は、正月になると(今年から碁は、誰にも負けない!)と、豪語した。また自分に不利な三目ではあるが、五番つづけざまに負けた。この表には、かいてないが、もう一番自分は、四目になるのを嫌って三目で打って負けたように記憶している。

だが、四目になると、最初の一番は直木が有利な形勢であったのを、最後まで打って見ると意外にも、僕が一目の勝であった。その後、直木の碁は非常に粗雑になって、四番自分が連勝した。