Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

わたしのかじゅえん

私の果樹園

三木 清

Lisez 私の果樹園 (わたしのかじゅえん) de 三木 清 (みききよし) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 610 caractères · 2 écrans

Aozora Bunko

しかし豊かな私の果樹園では、

愚なる言葉も醜い言葉も

みな一様に栄え茂っているから、

私のもとめる収穫はなかなか困難だ。

でも今年の花はどこへ散ったのであろう。

来る年の草の芽はどこにもとめよう。

そして去年の雪はどこにたずねよう。

(一九・一二・二五)