Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しほんたいへいき

私本太平記(三)

吉川 英治

Lisez 私本太平記(三) (しほんたいへいき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 222 108 caractères · 446 écrans

Aozora Bunko

キキキ、キキ……と奥の木立から軋みめぐッてくる牛車の輪音に気づくと、門の衛士、滝口ノ義数はすぐ衛士小屋の部下を呼ばわって、待ちかまえ、

「どなただ? まいられしは」

と、誰何した。

出入ともに、昨今、ここは厳重をきわめている。

が、星かげの青い暗がりに淀み駐まったのは、一輛の女車と、それをつつむ、ゆゆしい上達部のひと群れだった。

宮門の厳戒なればと畏んで、中のひとりが、

「これは、中宮のお実家方に、俄な御病人が出来たため、夜も厭わせ給わず、おん見舞に罷られる御車です。――列を遠くにお開きなさい」

と、どこか諭すような口吻で言った。

義数は、はっとして、

「では、皇后でおわしますか」

と、部下を道のわきへズリ退けて、敬礼の姿を執った。

前駆の人々とみえる七、八名の影が、大股にまず門を出て行った。つづいて、夜目にも著き白と黒のまだら牛が、車おもげに曳いて通る――。

「はて?」

一瞬、滝口の者は、みないぶかしげな眼で見送った。

女車は女車でも、華麗なみ妃車とも見えない。窶れたるただの女房車なのだ。

しかし、車の下簾の裾からは、何さま、み妃ならではと思われるような御衣の端が垂れ見えていた。