Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

とかちのあさ

科学以前の心

中谷 宇吉郎

Lisez 科学以前の心 (とかちのあさ) de 中谷 宇吉郎 (なかやうきちろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 3 621 caractères · 8 écrans

Aozora Bunko

大学構内にも国民学校の児童の一隊がいる。さらさらの粉雪のなかに散開したこの元気な一隊も、みな白い紙を持っている。そして先生らしい人が、時計を片手に何か大きい声で号令をかけている。子供たちは皆真剣な顔付きである。もう九分近くも虧けたのに、辺りはまだそう暗くない。見渡す限り軟い粉雪の世界であるせいもあろう。もっともその雪は澄んだ裏葉色に静まりかえり、これから天地静寂のひとときに入ろうとする心構えは見えていた。

皆既の一寸前にやっと間に合って屋上へ出た。南限界線に近いので、三日月は糸のように細い半円弧にはならず、ある程度細くなると、それからはだんだん短くなってゆく。そして最後の一点が太陽の右下のところで、案外長くいつまでも眩しく輝いていると思う瞬間に、太陽の形がコロナに縁どられながら、黒く浮き出てきた。ちょうど細い白金の指輪に、大きなダイヤモンドが一つ燦めいているままの形である。その瞬間、私はコロナに囲れた黒い太陽を、自分の眼のハレエションかと疑ったくらいであった。それほど突如として黒い太陽が現出したのである。それも一瞬のことであって、最後のダイヤモンド・リングの一点が突如消えると、コロナの輝きが増し、急に長いコロナが虚空にのびでたように見えた。