Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いのうはりまのかみ

稲生播磨守

林 不忘

Lisez 稲生播磨守 (いのうはりまのかみ) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 14 172 caractères · 29 écrans

Aozora Bunko

そう思わんでどうする。

池田 そうかなあ。この、遠くから近づいて来る世の大変革の跫音が、君にはすこしも聞こえんのかなあ。

郁之進 (色を為して)いかなる大変革があろうとも、君臣の大義が崩れてたまるものか。

池田 新妻を召し上げられても、君は今でもそう思っているのか。

森 本心を聞かしてくれ、本心を。

郁之進 本心もうそ心もあるものか。それとこれとは別だ。それはおれも、悩んださ。うむ、今でも悩んでおらんとは言わぬ。

森と池田は、ちらと顔を見合わせる。

池田 そうだろうとも。いや、人情そうあるべきところだ。

郁之進 お恥かしい次第だが、当座は、あの加世の面影が、眼前にちらついて――。

森 藩中第一の美女、お加世どのだからなあ。じつは、あのお納戸役吾孫子殿の娘御お加世どのは、誰の手に落ちるかと、われわれ一統、手に汗握る気持ちで眺めておったのだ。自薦運動も大分猛烈だったからな。

池田 (そっと森を小突いて)それを税所が、めでたく中原の鹿を射て、この春いよいよ華燭の典を挙げた時には、なあ森、白状するが、少々嫉けたなあ。

森 うむ、あの晩は大分あちこちで、自暴酒をやった士が多かった。