Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くうちゅうひょうりゅういっしゅうかん

空中漂流一週間

海野 十三

Lisez 空中漂流一週間 (くうちゅうひょうりゅういっしゅうかん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 17 324 caractères · 35 écrans

Aozora Bunko

わしはよく知っている」

それから暫くして、二人はいきなり激しい衝撃をうけ、あっと思う間もなくゴンドラから放り出された。とたんに二人とも気を失ってしまったのは無理ではなかった。気球が下りに下ってついにゴンドラが大地にぶつかったのだ。

その翌日、「火の玉」少尉は病院のベッドで目を覚ました。おやと思って目をあげると、そこに田毎大尉や戸川中尉の顔があったので、びっくりした。それからの歓喜は、ここに綴るまでもないが、彼ののっていた気球の下りたところは、不思議にも実に七日前に離陸したもとの××陣地であったのである。まるで嘘のような出来事であった。言う者も聞く者も、ともに不思議な出来事に、驚嘆の連発であったが、これこそ不連続線のなせる悪戯であったとは、後に「火の玉」少尉が元気を回復してからの種明しであった。

キンチャコフは、不運にも、ゴンドラが地上に激突したとき、当りどころが悪くて脳震蘯を起こし、そのままあの世へ逝ってしまったそうである。