Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
こうようさんじんといちようじょし
紅葉山人と一葉女史
宮本 百合子
Lisez 紅葉山人と一葉女史 (こうようさんじんといちようじょし) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 2 362 caractères · 5 écrans
今まで、紅葉山人の全集をすっかり読んだ事がなかった。
こないだ叔父の処へ行って二冊ばかり借りて来て、初めて、四つ五つとつづけて読んで居る内にフト気づいた事がある。
それは、一葉全集をよんで感じたと同じ事である。
いかにも立派な筆を持って居られた、と云う事は両方を見て等しく感じる事である。
筆をつけて居る時の苦心の名残は、つゆほどもなく、スラスラと、江戸前のパリパリの筆の運びには、感歎のほかはないのである。
よくこう筆が動いたものだ。
読んだものの、誰れでもが感じる、正直な、幾年たっても変らない感じである。
けれ共、私には、三つ一時につづけて読む事は出来ない、何となしもたれる。
どう云うわけだろう。
一葉全集を読んだ時も、そうであった。
紅葉全集をよんでもそうである。
それは、材料があんまり、同じ様だからと云う事から来るのでは有るまいか。
勿論上下、貴賤、貧富の差はあっても、同じ様に男女関係を骨子としてある。
そのなりゆきを序す筆の達者さ、巧な人物の描写法、活用法に一つ一つ独立させて、異った時に読めばあきる事をしらないのである。
いかにも、上手に書かれてあると思う。