Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ろうこのかい
老狐の怪
田中 貢太郎
Lisez 老狐の怪 (ろうこのかい) de 田中 貢太郎 (たなかこうたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 794 caractères · 2 écrans
「易州なら私の帰るところだ、穢い馬でかまわなければ、乗せて往ってあげよう」
と言った。女は喜んで礼を言うので、軍人は女を抱いて馬に乗せようとした。それを見ると、志玄が出て往って、
「あなたの馬に乗せようとしている女は、人間じゃありません、狐の化けた奴ですよ」
と言った。軍人は怒って、
「和尚さん、そんなことを言ってこの方を誣いては困ります」
と言った。志玄は、
「あなたが真箇にしないなら、正体を現わしてお目にかけましょう」
と言って、印を結んで真言を唱え、錫杖を振りあげて、
「早くもとの形にならないか」
と言うと、狐の女は悶絶して倒れ、元の狐となって血を吐いて死んだ。そして、体には髑髏や草の葉がついていた。