Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
だっせんむすこ
脱線息子
佐々木 邦
Lisez 脱線息子 (だっせんむすこ) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 108 293 caractères · 221 écrans
「至極結構ですな。丁度御令息も行っていられる」
「宿も八月一杯取ってあるらしいです」
と西川さんは微笑を洩らした。
その逗子では丁度その刻限に新太郎君が秀子さんや芳子さんや俊男君と月明の海岸を散歩していた。芳子さんと俊男君は附録に過ぎない。
「避暑ですもの。八月一杯は宜いでしょう? 若主人のくせに、それぐらいの御都合のつかない筈はないわ」
と秀子さんは一々道理のことを言っていた。
「せめて中旬までと原田に命じてあるんですが、彼奴この頃ナカ/\言うことを聞かなくなりました」
「あなたはガ※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ナーさんの次は原田さんが怖いんですわね」
「そんなことはありませんよ。この間なんか喧嘩をしちゃったんです」
「まあ!」
「為にならないから月末に是非帰れと言うんですもの」
「厭な人ね」
「僕は憤って、そんなことを言うなら帰れと言ったんです。すると、『帰るとも。もう来ないぞ』と言って立ち上りました」
「お止めになって?」
「えゝ。止めて又あやまったんです」
「意気地のない御主人ね」
「でも、あの男はマザーの信用がありますからな。それに僕の分まで働いているんですから、感情を害する次第には行きません」