Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなとりゅう

花と龍

火野 葦平

Lisez 花と龍 (はなとりゅう) de 火野 葦平 (ひのあしへい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 410 131 caractères · 824 écrans

Aozora Bunko

、道具番の清七、新谷勝太郎、城三次、などの若い連中が「玉井組」の半纏姿で、血相変えてあらわれたので、暴漢たちは、たじたじとなった。急を聞いて、数名の巡査がやって来た。逃げ腰になっているところだったので、江崎の子分たちは、こそこそと、群衆をかきわけて、消えてしまった。

金五郎は、桜の木から、降りて来た。にこにこしている。

一幕終ったので、見物も散った。

「どうも、ありがとうございました。おかげで、助かりました」

金物商組合の幹部らしい中老人が、金五郎に、礼を述べた。

金五郎は、乱れた着物をつくろいながら、妙に、気恥かしげに、照れた様子で、

「なんの、かえって、御心配かけて、……もう大丈夫です。巡査さんが来ましたから。……失礼します」

子分たちをうながして、逃げるように、足早に、去って行った。

その後姿を、いつまでも、つぶらな眼を凝結させて、眺めている一人の青年があった。まだ二十歳を出ないらしい、少年といった方がよい、頬のふっくらとした若者である。火のような眸は、金五郎に釘づけにされ、なにか、心にうなずくように、しきりと、こっくりこっくりをしていた。

「安さん、なにぼんやりしとるとかい? 花見のやりなおしじゃ。