Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
はなとりゅう
花と龍
火野 葦平
Lisez 花と龍 (はなとりゅう) de 火野 葦平 (ひのあしへい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 410 131 caractères · 824 écrans
「そうじゃ、そうじゃ」
新之助も、こっくりこっくりをして、八字髭の役人に、ペロリと、舌を出した。
そこまで、見ていて、マンは、隔離室の方へ、また、走った。
監視に立っている警官に、わけを話して、チヱを出して貰った。女の子と、赤ン坊とは巡査はどうしても許可しなかった。二人は、長屋の方へ急いだ。
臨月腹をかかえているチヱは、肩と腹とではげしい息をしながら、
「神さま、林助さんを助けて、……林助さんを殺さないで……」
と、夢中のように、叫びつづけていた。
マンは、走りながらも、
(あたしが神さまだったら、兄さんを殺しはしない)
と、自分も、いつか、祈る気持になっていた。
一軒の長屋の前に来ると、マンは、ひとりでに、足が止まった。
部屋の中に、真裸の金五郎がいる。彼は、蒲団のうえに馬乗りになっているが、その下には、女仲仕のタカが、
「苦しい。……苦しい……」
と、咽喉の裂けるような声で、喚いている。そのたびに、口から、黄色い唾が飛ぶ。
「タカさん、辛抱せえ。じっとしとれ、あばれたら、いかん。もう、じき、癒るぞ」
金五郎は、子供をさとすように、いう。
「金さん」
急に、静まったタカは、下から、金五郎の顔を見あげた。