Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
わかきひのジンギスカン
若き日の成吉思汗
林 不忘
Lisez 若き日の成吉思汗 (わかきひのジンギスカン) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N1. Touchez un mot pour le sens.
N1 · avancé · kanji et kana modernes · 33 827 caractères · 68 écrans
哲別 じゃが、殿の御心中をお察しすると、木華里のやつめ、うまく合爾合姫を引っ張ってくるとよいのじゃがなあ。
合撒児 そうだとも。兄貴ともあろうものが、この小っぽけな城一つを長々と囲んで、今まで思いきって揉み潰してしまわなかったのは、ただ、合爾合姫の身を案じたればこそだ。
汪克児 (したり顔に腕組みして、合撒児の仮声で)するてえと、兄貴の野郎、まだ、合爾合姫のことを想っているのだなあ。
速不台 馬鹿っ! 殿に聞えたらどうする。
下手の立樹の間から、侍衛長馳せ来る。
侍衛長 報告! 点呼を終りました。一同、弓に新しき矢を番え、馬背に鞍を締め直して、一時も早く総攻撃の命を待っています。
忽必来 よし。箭筒兵一千のうち――?
侍衛長 はっ。今日までの攻城戦に、ただ八十人の戦死者あるのみでございます。
忽必来 うむ、宿衛兵一千。
侍衛長 はっ、今日の死者は、わずかに六人。傷つくもの十七名。
忽必来 侍衛兵、一千――。
侍衛長 はっ、死者はございません。
忽必来 よろしい。命令を待て。
侍衛長走り去る。この間も汪克児は、ところ狭しと独りでふざけ廻って、馬の尻っ尾を引っ張ったり、駱駝と白眼めくらをしたり、自分の鼻の孔へ指を入れて嚏をするやら、もんどりを打つやら、しばらくもじっとしていない。