Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

はなばなしきいちぞく

華々しき一族

森本 薫

Lisez 華々しき一族 (はなばなしきいちぞく) de 森本 薫 (もりもとかおる) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 46 204 caractères · 94 écrans

Aozora Bunko

昌允。

昌允 母さん、何か用ですか、早く帰れって。

諏訪 いいえ、別に、どうして?

昌允 須貝さんに言伝なすったんじゃないんですか。

諏訪 ああ、別に用はなかったんだけど、早く御飯にしようかと思って……。

昌允 なんだ。

未納 一緒に泳いでたの、あの人。

昌允 いや、あの人は、撮影所へ行ったよ。

鉄風 宣伝を聞いてすぐ帰ったわけじゃないんだな、すると。

昌允 どうせなんでもないんだろうと思って……。

鉄風 そういう奴だ、いざと言う時の間には会わんよ、お前は。

未納 お兄さん、お兄さん。

昌允 なんだ、忙しい奴だな。

未納 忙しいわけよ。わかってて。

美※(「にんべん+予」、第3水準1-14-11) 未納ちゃん! (未納の手を取る)

未納 (それを振り払って)いいじゃないの。お兄さんったら、そんな難しい顔をしたって駄目よ、後で恥しがったってきかないわよ。

昌允 なんのことだ。だらしのない顔をするな。

鉄風 未納、余計な世話は焼かない方がいいぞ。

未納 いいわよ、余計なお世話なんかじゃないわ。妾も、やっぱり嬉しいのよ。ほんとに、一番嬉しいのは妾かもしれないのよ。

昌允 (くしゃみをする)畜生。