Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みえざるてき

見えざる敵

海野 十三

Lisez 見えざる敵 (みえざるてき) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 777 caractères · 16 écrans

Aozora Bunko

彼は、ショーウインドーらしき大きな硝子をとおして、一部始終を眺めて暮らしているのだった。彼の前には、紛れもなく賑かな上海、南京路の雑沓が展開しているのだった。それも暁の南京路の光景から、明る陽をうけた繁華な時間の光景から、やがて陽は西に傾き夜の幕が降りて、いよいよ夜の全世界と化した光景、さては夜も更けて酔漢と、彼の手下どもが徘徊する深夜の光景に至るまで、大小洩れなく、南京路の街頭を見つくし見飽きているのだった。

どうしたことからこうなったのか、彼には始まりがよく分らなかった。

ともかくも、捕虜になったなと気がついたときは、今から十日ほど前のことだ。彼はこのショーウインドーの中に長々と伸びていたのだ。

それからこの細長いショーウインドーの中の生活が始まった。彼は一歩もその中から出されなかったのだ。

彼の目の前を過ぎゆく人に向って、SOSを叫んだ。硝子をドンドン叩いて、通行の人の注意を喚起した。しかし誰一人、彼の方を見る者がなかった。

「変だなア。なぜ、こっちを見てくれないんだろう」

彼は諒解に苦しんだ。彼の鼻の先に男や女がとおるのである。それにも拘らず、誰もこっちを向いてくれない。