Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おやどりことり
親鳥子鳥
佐々木 邦
Lisez 親鳥子鳥 (おやどりことり) de 佐々木 邦 (ささきくに) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 88 828 caractères · 181 écrans
とお父さんは説明した。僕は初老が耳へ来たと思った。
「鎌田さんに見て戴いたら如何でしょう?」
とお母さんは早速医者を薦めた。
「見て貰わなくても分っている。聞えないもの。先刻から斯うやって右の方を塞いでいると、お前と源太郎が口ばかり動かしていて面白い。活動写真のようだ」
とお父さんは万事主観的である。この論法で社説を書くのだから遣り切れない。
「暢気なことを言っていらっしゃいますのね」
「考えて見ると左の方はもう長いこと悪いのらしい。電話を億劫がるのもその所為だね。逆だとは気がつきながら識らず識らず右の方へ持って行ったもの。それでも左の耳が遠いとは思わなかった。唯電話が下手だとばかり思っていた」
「あなたは何でも然うでございますわ。御自分のことは何でも初めから好いに定めていらっしゃる」
とお母さんはこの機を利用してお父さんを啓発しようと努めた。
「初めから耳が悪いと思い込む奴もあるまいさ。中耳炎でもやったのなら兎に角。しかし驚いたよ。聾耳とは気が利かない。然うとも知らず、『おい、もっとハッキリ言え』なんて電話で人を叱ったものだ」
「お耳ばかりじゃございませんわ」