Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ちかいのまき
誓之巻
泉 鏡花
Lisez 誓之巻 (ちかいのまき) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 7 856 caractères · 16 écrans
いまはハヤ何をかいわむ。
「母上。」
と、ミリヤアドの枕の許に僵れふして、胸に縋りてワッと泣きぬ。
誓えとならば誓うべし。
「どうぞ、早く、よくなって、何にも、ほかに申しません。」
ミリヤアドは目を塞ぎぬ。また一しきり、また一しきり、刻むがごとき戸外の風。
予はあわただしく高津を呼びぬ。二人が掌左右より、ミリヤアドの胸おさえたり。また一しきり、また一しきり大空をめぐる風の音。
「ミリヤアド。」
「ミリヤアド。」
目はあきらかにひらかれたり。また一しきり、また一しきり、夜深くなりゆく凩の風。
神よ、めぐませたまえ、憐みたまえ、亡き母上。
明治三十（一八九七）年一月