Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おつきさまのうた
豊島与志雄童話集
豊島 与志雄
Lisez 豊島与志雄童話集 (おつきさまのうた) de 豊島 与志雄 (とよしまよしお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 162 569 caractères · 336 écrans
仲間の馬方達に見せても、どうしたのか誰にもわかりませんでした。甚兵衛は大層心配しましたが、どうにも仕方ありません。これはきっと腹の中の悪魔の仕業だろうとは思いましたが、二月の末までと約束したのですから、今更取返しはつきませんでした。それに、馬はただ腹が大きくなったばかりで、体にも元気にも少しも衰えは見えませんでした。
「まあいいや、二月の末まで待ってみよう。害はしないとあいつは約束したんだから、たいてい大丈夫だろう」
そして甚兵衛は、二月の末になるのを待ち焦がれました。馬は相変わらず元気で、毎日材木の荷車をひきました。
三
いよいよ二月の末になりますと、甚兵衛はほっと安心して、その日一日馬を休ませ、せっかくのことだから今晩まで悪魔に宿を貸そうと思って、そのまま馬を小屋につないでおき、うまいごちそうを食べさして、自分は早くから寝てしまいました。
するとその翌日、三月一日の夜明け頃、馬小屋で馬がひどく暴れてる音がしたので、甚兵衛はびっくりして起き上がりました。行ってみますと、馬は歯をくいしばって、時々苦しそうに跳ね廻っています。いくらそれを静めようとしても、どうしても静まりません。