Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

びんぼうものがたり

貧乏物語

河上 肇

Lisez 貧乏物語 (びんぼうものがたり) de 河上 肇 (かわかみはじめ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 26 773 caractères · 53 écrans

Aozora Bunko

そうして主たるかせぎ人の疾病または老衰のために、あるいはその無職のために、あるいは就業の不規則なるがために貧乏している者は、すべてそれらを合計するも全体の一割二分余に過ぎぬのである。

さらにレディング、ウォリントン、ノルザンプトンの三都市について(スタンレイ市は鉱業地にして事情を異にするのみならず、調査材料少なきがゆえに除外す)、第一級の貧乏人の原因別(百分比)を見るに次のごとくである。(ボウレイ『生計と貧乏』四〇〇ページ*)

レディング市 ウォリントン市 ノルザンプトン市

主たるかせぎ人の死亡のため………………………… 一四   六  二一

主たるかせぎ人の疾病または老衰のため…………  一一   一  一四

主たるかせぎ人の無職のため…………………………  二   三   〇

主たるかせぎ人の就業の不規則のため………………  四   三   〇

主たるかせぎ人は毎日規則正しく

働いていながら賃銭の少なきため…………………… 四八  六〇  三〇

子供の数三人ならばさしつかえなきところを

三人以上いるがため…………………………………… 二一  二七  三五