Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

びんぼう

貧乏

幸田 露伴

Lisez 貧乏 (びんぼう) de 幸田 露伴 (こうだろはん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 8 102 caractères · 17 écrans

Aozora Bunko

そんなことを云っているより勢いよくサッと飲んで、そしていい考案でも出してくれなくちゃあ困るよ。

「いいサ、飲むことはこの通りお達者だ、案じなさんな。児を棄てる日になりゃア金の茶釜も出て来るてえのが天運だ、大丈夫、銭が無くって滅入ってしまうような伯父さんじゃあねえわ。

「じゃあ何かいい見込でも立ってるのかエ。

「ナアニ、ちっとも立ってねえのヨ。

「どうしたらそういい気になっていられるだろうネ。仕様が無いネエ、どうかしておくれで無くっちゃあわたしももうしようもようも有りゃあしないヨ。

「ナアニ、いよいよ仕様が無けりゃあ、またちょいと書く法もあらア。

「どうおしなのだエ。

「強盗と出かけるんだ。

「智慧が無いねエ、ホホホホ。詰らない洒落ばかり云わずと真実にサ。

「真実に遣付けようかと思ってるんだ。オイ、三年の恋も醒めるかナッ、ハハハ。

「冗談を云わずと真誠に、これから前をどうするんだか談して安心さしておくれなネエ。茶かされるナア腹が立つよ、ひとが心配しているのに。

「心配は廃しゃアナ。心配てえものは智慧袋の縮み目の皺だとヨ、何にもなりゃあしねえわ。

「だって女の気じゃあいくらわたしが気さくもんでも、食べるもん無し売るもんなしとなるのが眼に見えてちゃあ心配せずにゃあいられないやネ。