Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ひんみんくらぶ
貧民倶楽部
泉 鏡花
Lisez 貧民倶楽部 (ひんみんくらぶ) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 55 333 caractères · 111 écrans
「御急ぎッ。――」
門内の群集を分けて車上の照子は、老婆の死骸に面を背けつ、それより深川家の式台まで矢を射るごとく乗附けて、かねて別懇のなかといい、殊に心の急きたれば、案内も謂わで夫人の居間。
「夫人、今日は。」と立ちながらまず挨拶。
綾子はぞろりと外出の装、繻珍の丸帯を今〆めて、姿見に向いたるが、帯留の黄金金具をぱちんと懸けつつ振返りて、
「おや、照子様。飛んだ事ですねえ。」と先を取られて謂いそそくれ、「え。」と照子は希有な顔色。
「私も今出懸けましょうと思って、御覧の通りちょいと支度をいたした処です、御一所にまいりましょうか。」
一つも解らぬことを対手は丸呑にして、承知之助、照子は呆れて、「夫人どこへ、そうして何が、あの何でございますの。」
とぼっとしたことをいう。
「駿河台の御隠居様が、今朝急病で御逝去なすったって。」「ええ。」「訃音がありましたよ。あら、貴嬢は御存じではなかったの、まあ御坐り遊ばせ。」
と友禅の座蒲団を直して、桐火桶を推出したまい、
「何ですか大層お急きだことね。まア落着いて。」
と気を着けられて、照子はほっと呼吸、「夫人、この間のね、秀の祖母様というのはたしか。