Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おどるちへいせん

踊る地平線(上)

谷 譲次

Lisez 踊る地平線(上) (おどるちへいせん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 168 926 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

セルロイドの玩具

という紙が貼ってあるその愉快さにおどろいている。和歌山名物缶詰の羊羹には、多分に「明治」の味が缶詰してあった。

部屋いっぱいにはち切れそうに濃厚な「日本」の発音と臭気。そしてそとは、チャアリング・クロスの史的に気軽な人浪とABCの詩だ。

饒舌るのと食べるのと、ここばかりはともに日本の「口」の緑園である。

日本旅人のらんで※(濁点付き平仮名う、1-4-84)う。

玄妙きわまりなき東洋日本の縮図―― It is SAKURA; yes sir, just off Charing Cross !

『ナンバ・エイト、定食スリイ!』

セルロイドの玩具

ヴィクトリヤ停車場のまえは文字どおりに人の顔の海洋だった。

それがみんな、ちょうど三角浪のように一せいに同じ方向をむいて伸び上っている。

午後三時二十七分、カレイ・ドウヴァ間の汽船に聯絡する汽車が、巴里で結婚したアドルフ・マンジュウを乗せていま到着しようとしている。今朝の新聞にそう出ていた。だからこの人だかりである。

いっぱんに男よりもものずきなせいか、この自発的出迎人には女が多い。それともかれアドルフは全女性の「甘い心臓」