Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おどるちへいせん

踊る地平線(上)

谷 譲次

Lisez 踊る地平線(上) (おどるちへいせん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 168 926 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

それがかなり高級で、わりにピントが合っているから、一々いささかの吹聴意識をもって答えてやる。

これよりさき、彼女を包囲した婦人達のあいだには早くも語学のお稽古がはじまっていた。

サヨナラ――ヒュヴァステ

アリガト――キウィイドス!

『あれ。』

と窓をさして、

月は――クウ。

芬蘭土語を三つ覚える。

アントレアを過ぎ、ヴィポリの町で招かれて私たちはヴァンテカイネン氏の客となる。そしてその深夜十三世紀の円塔内のキャバレで、貧しい音楽に悲しいまでにたのしげに踊り狂う兵士とその恋人や、売子娘とその相手や、町の女、町の男達をぼんやりと眺めながら――異国者はつねに浮気だ――私はすでに帰りの旅を思っていた。

RIGHTO! S・Sリュウグン号でエストニアのリヴァル経由、独逸ステテン港へ上ろう、と。

二昼夜のバルチック海がこれから私たちの行手にある。

白夜よ、「ヒュヴァステ」!