Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

おどるちへいせん

踊る地平線(上)

谷 譲次

Lisez 踊る地平線(上) (おどるちへいせん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 168 926 caractères · 332 écrans

Aozora Bunko

同時に、何か低声に唄い出した。

笑っているマアセル。

唄っているマアセル。

ちらと――どころかすっかり裸身を見せている「モナコの岸」のマアセル。

AaaaAH! とマアセルは伸びをした。寝台が大きく浪をうって、マアセルの全体重を受け取った。そしてマアセルは、好きなように安楽な姿態で赤本を読み出した。しばらく読んでいたが、いつしか本を持つ手が横ちょにさがり、やがてその本がぱったりと床を打つと、マアセルは床覆の上で眠り出した。すこし口を開けた大の字なりの金髪美人を照らして、室内には、消し忘れた電灯がいやにかんかん氾濫している――。

拡大鏡の向うで、白い大きな脚がさまざまに動いて、マアセルは寝返りを打った――隊員は誰も壁の穴を離れようとしない。親分が這入って来て、そっと肩を叩いて廻る。

これが、アンリ・アラキの夜の日程――てのも変だから夜程だ――における第一の場処「マアセルの寝室」。

モンマルトル、RUEドュ・マタンの五一番ブウランジェ裁縫店の隣りである。

5

第二の場処「すすり泣くピエロの酒場」――モンパルナス羅典区、27, Avenue du Ch※(サーカムフレックスアクセント付きE小文字)neau。