Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
おどるちへいせん
踊る地平線(下)
谷 譲次
Lisez 踊る地平線(下) (おどるちへいせん) de 谷 譲次 (たにじょうじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 141 823 caractères · 283 écrans
これをたくさん持ってるほど名声ある闘牛士だ。ベルモントなんかには、何と素晴らしい牛の耳の蒐集があることだろう！
現にいま、切り離したばかりの血だらけの牛の耳を提げて、彼は群集へ笑いかけている。
三頭立ての馬が「とうとう死んだ」牛の屍骸――マイナス耳――を引きずって走り込む。
砂けむり。
牛の耳の乾物――私は西班牙まで来て、今日はじめて「牛耳を取る」という意味が解った。