Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぐんこくかようしゅう

軍国歌謡集

山川 方夫

Lisez 軍国歌謡集 (ぐんこくかようしゅう) de 山川 方夫 (やまかわまさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 39 655 caractères · 80 écrans

Aozora Bunko

「ほ、ほんとにあの歌だったですか? ハヤブサは行く、雲の果て、っていう、あの歌だったですか? まちがいありませんか?」

「ほんとだとも。……どうしたんだ? 大チャン」

私は、びくびくして答えた。雀躍りせんばかりの彼の態度が解せなかった。

「いや、おどろいた、おどろいているんですよ、私は」大チャンは顔をかがやかせて、ふいにしっかりと両掌で私の手をつかんだ。「きっと、いよいよ心が通じたんです」

「ココロが通じた? なんのことさ」

「今日ね、十時ごろ、私は撮影所にいたんですよ。ね? 酔っているようだが、わかりますか?」

「わかりますよ、それくらい」

「そしたらね、いいですか? ふいに、やはりハヤブサの歌が聞こえてきたんですよ。ありありとね。ええ、あの女の人の声で。ほんとなんです」

「え?」私は起き直って、呆れて大チャンの顔をみつめた。

「いや、その、私の心の中でなんです」大チャンは顔を真赤にしていた。「霊感です。だから私は、今夜の歌は、きっとあれだっていう気がしたんだ」

「……よしてくれよ、ばかばかしい」

私は皮肉な表情を、意識してとりもどしながらいった。「偶然だよ。偶然大チャンの幻聴と同じだっただけのことです」