Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

ぐんこくかようしゅう

軍国歌謡集

山川 方夫

Lisez 軍国歌謡集 (ぐんこくかようしゅう) de 山川 方夫 (やまかわまさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 39 655 caractères · 80 écrans

Aozora Bunko

ほんもののあの人です」

大チャンはいった。番茶と涎とで、その唇が濡れて光っていた。「私は、ちょっと間違えていたようです。小柄な人でした。でも、私の好みにぴったりだったんです」

芝田晴子。私はその顔を目にうかべていた。金魚のように、口がパクパクした。

「……おめでとう」と、やっと私はいった。

「ありがとう」と大チャンはいった。「あなたはいい人です。ほんとうに、いい人です」

彼は声をひそめた。「アンタさん、ところで、お願いがあるんです。いま、下にその人がきてるんです」

「え?」

私は立ち上った。でも、それは意味がなかった。

大チャンはだらしなく相好をくずしたまま、私を手で制した。「ま、落ち着いて下さい。お願いです。……じつは、私、あの人に、私が歌声を聞いていたことを、いいたくないんです。あの人は、一度だってたがえず、私の予言したとおりの歌を歌っていた。でも、私はそれを口に出していいたくないんだ。私にとっては、それは必然だが、あの人はたんに偶然に、今日ぱったりと私に出逢った。それで好きあった。と、こういうふうにしておきたいんだ。私にとっての神秘は、あの人には狂人の幻想だと思われるでしょう。