Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

きんぞくにんげん

金属人間

海野 十三

Lisez 金属人間 (きんぞくにんげん) de 海野 十三 (うんのじゅうざ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 78 616 caractères · 157 écrans

Aozora Bunko

その中に、特にここでごひろうしておきたいのは「細胞内における分子配列と、生命誕生の可能性、ならびにその新確率論による算定について」というのであった。

この論文といい、また博士論文に提出したあの論文といい、かれが研究の方向を、細胞の分子に置いていることが、これによってうかがわれる。こういう研究の領域は、わが国はもちろん、世界においても今までに手がつけられたことがなく、じつに研学の青年針目左馬太によってはじめて、メスを入れられたところのものであった。

しかもかれは、すこぶる大胆にも「生命の誕生」という問題を取り上げているのだった。はたしてかれの論文が正しいかどうかは別の問題として、かれはつぎのようなことを結論している。

(――細胞内における分子が相互にケンシテイションをひき起こし、そのけっか仮歪のポテンシャルを得たとすると、これは生命誕生の可能性を持ったことになる)云々。

これが重大なる結論なのである。生命が誕生する可能性をもつ条件が、要約せられているのである。

しかし、ケンシテイションとはどんな現象なのか、仮歪のポテンシャルとはどんな性質のものか、それについてはこの論文を読んだ者はひじょうな難解におちいる。