Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

くぎぬきとうきちとりものおぼえがき

釘抜藤吉捕物覚書

林 不忘

Lisez 釘抜藤吉捕物覚書 (くぎぬきとうきちとりものおぼえがき) de 林 不忘 (はやしふぼう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 12 625 caractères · 26 écrans

Aozora Bunko

その影が地を辷った。

「親分、早えところをやっつけやしたのう。」

「え、ああ。うん、そうさの。」

と藤吉はもうほかのことを考えていた。

酔漢のように呶鳴る味噌松の声が、まだここまで聞えてくる。ぴしゃり、というあの音は、鳶の一人が頬でも張ったか――。

「そりゃあそうと上天気で、神田の祭あ運が好えのう。」

言いながらかかる露地口、出会頭に小僧を伴れて息せき切ってくる。

桜馬場の駒蔵親分。

「おう、こりゃあ。」

「おう、こりゃあ。」