Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
ゆきのとう
雪の塔
海若 藍平
Lisez 雪の塔 (ゆきのとう) de 海若 藍平 (かいじゃくらんぺい) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 5 032 caractères · 10 écrans
次第次第に消えて行く
消えない間のおたのしみ
さあさあ踊らせ歌わんせ
山水天狗につるまむし
へのへのもへしのひとおどり」
この踊りの可笑しくて面白い事、お腹の皮が撚れるようで、皆手を拍って喜びました。
踊りがすっかり済みますと、最前の舞い姫が又大勢現われて、二人を胴上げをするように舁ぎ上げて、雪の塔の絶頂に登りました。
ここは屋根も何も無い広場で、四方の雪景色が一眼に見渡せます。もうすっかり雪が晴れて、空にはダイヤモンドを数限り無く散らしたように星の光りが瞬いています。西の方に今しも満月が沈みかかり、青い透きとおった光りを、見渡す限り、処々が埋もれた野や山や河や海や森林に投げています。その美しい事……。
舞い姫たちは、兄妹を席場の真中の一番高い処の台の上に立たせて、パノラマのような四方の景色を見渡させながら、雪の台のまわりを歌をうたって踊ってまわりました。
「冬と春との神々の
今宵ひと夜のおわかれに
降らせた雪に埋もれた
可愛い仲好い兄妹は
雪のしとねに雪まくら
夢路に遊ぶ雪の塔
お伽噺でおなじみの
おもしろおかしい人たちと
仲よく遊んだよろこびも